Artist：YungChi-Lan

In Eastern culture, the horse symbolizes ambition, progress, and the pursuit of dreams, standing as a dynamic and pioneering figure among the twelve zodiac signs. Throughout human history, the horse has been far more than a vital means of transportation; it has led humanity across frontiers to explore the unknown, becoming an enduring symbol of courage and innovation.

Through the passage of time, the horse has evolved from a galloping silhouette into an embodiment of dreams. With its noble posture, fluid lines, and wind-swept mane, it captures the evocative spirit of a "galloping steed." This installation employs metaphor to transform "soaring dreams" into a celestial horse leaping through the clouds. Accompanied by trailing iridescent light, it symbolizes the radiant, eternal hope found on the journey toward one’s aspirations.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Hu Chin Hsiang（Peppercorns Interactive Media Art Inc.）

Ecological connection is not an abstract ideal, but a reality found in every breath and encounter. Humans, animals, and nature weave a shared destiny together.

Centered around the Sacred Tree and the Divine Bird, this secondary lantern unfolds in layers to reveal the emotional bonds between humanity and the animal kingdom, symbolizing the continuous dialogue and collaboration between society, the environment, and all species.

As the audience embarks on this experiential journey, they become both explorers and participants. We invite everyone to rediscover the rhythm of resonance with nature and animals, responding to the call of ecological civilization through cooperation.

This is a symbiotic stage where everyone is a protagonist. Whether exploring alone or dancing in harmony with others, you connect to a broader web of life. Through the seamless integration of traditional craftsmanship and modern technology, this work delves deep into ecology, mythology, the human-environment relationship, and faith, revealing these layered narratives through light—guiding the audience on a journey across the river of time.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：：winnowork

Inspired by the Tsou legend "The Land of Nsoo" and the Great Stag King, this thematic light installation embodies the spirit of nature and cultural memory. The stag symbolizes protection and natural order, bridging the ancestral spirits, forests, and hunting grounds. Centered on the "Great Stag King," the area integrates light, shadow, video, and soundscapes to depict a space where the mountain forest and mystical springs intertwine. The deer-shaped structure reveals time and rhythm through shifting lights. Scheduled performances blend prayers and natural sounds, guiding the audience to reflect on their relationship with the environment. An interactive system allows visitors to generate their own "Spiritual Deer," fostering a connection with the artwork, extending their perceptions of the forest, culture, and nature, and embarking on a luminous journey concerning life, nature, and cosmic order

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：winnowork

“Root of Origin · Banyan “symbolizes the genesis and continuity of life. The movement of the deer represents exploration and expansion; its tracks guide the Tsou people in their search for life's sustenance and reflect the ceaseless flow of vitality. The banyan tree, with its intricate roots and resilient growth, bears fruit that nourishes birds, monkeys, and Sika deer, serving as a vital pillar of life for the forest. The intertwining presence of the deer and the banyan becomes an enduring symbol of origin and continuity, reminding us that all progress stems from a deep-rooted connection to the earth. Within Tsou culture, the banyan is revered as a sacred tree. During the War Ceremony (Mayasvi), its symbolic pruning transforms into a 'divine staircase,' symbolizing the tribe's spirit of courageously breaking through and exploring the unknown, and forging a symbiotic link between nature, life, and culture.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：winnowork

The work Pathfinding Guide · Golden Orchid stands as a profound symbol of direction and spiritual guidance. The tracks of the deer are revered as pathways that bridge humanity with nature, connecting the earthly and spiritual realms. They guide the Tsou people in identifying their way during migration and hunting, and simultaneously serve as an auspicious omen, prompting them to reflect upon their roots in the land. The Golden Orchid, thriving at the forest edge and deep within the mountains, possesses a sacred essence that resonates with the deer's spiritual image, symbolizing the power to navigate the unknown and to purify one’s body and mind. Together, the deer and the Golden Orchid create a singular emblem of guidance, leading visitors toward a deeper appreciation and perception of the mountain forest. Within Tsou culture, the Golden Orchid is a vital plant or the sacred War Ceremony (Mayasvi), embodying the warrior spirit, the descent of the deities, and protective power, while firmly representing the essential link between the forest and the ecology.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：winnowork

The artwork, Guardian of the Returning Winds · Silvergrass, is a profound symbol of ecological restoration and renewal. Deer populations, which had once declined due to human activity, are now making a visible return to the mountain forests through dedicated conservation efforts, embodying nature's power of self-regeneration. The Silvergrass, swaying resiliently in the wind and thriving in zones of forest recovery, symbolizes the tenacity of life and the perpetual cycle of rebirth. Together, the deer and the silvergrass stand vigil over the transforming landscape, urging us to cherish the strength of ecological recovery and embrace our shared responsibility to protect the natural world. From an ecological standpoint, the tender shoots of silvergrass are an essential food source for Sika deer and serve as a key indicator of habitat restoration progress. Culturally, the silvergrass is deeply interwoven with the daily life and ceremonial rituals of the Tsou people, representing the continuity of life, dependence on the land, and a deep reverence for nature.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：winnowork

"Call of Ancient Roots · Paper Mulberry" embodies the summons of cultural memory and origin. In legends and modern narratives, the deer symbolizes hunting grounds and tribal history, guiding people back to the starting point of memory. As a vital plant for weaving and craftwork in the Austronesian world, the Paper Mulberry sustains the connection between the tribe, the land, and ancestral spirits through Tsou daily practices. By juxtaposing the deer and the Paper Mulberry, the exhibition interweaves a path connecting ancestral spirits, the land, and the people, calling back the cultural roots hidden deep in the forest. The tender leaves of the Paper Mulberry are consumed by deer and other herbivores, while its resilient bark fibers serve as a crucial ecological and livelihood resource in mountain areas. Culturally, it bears the traditions of Austronesian weaving and bark cloth, becoming a symbol of the continuity of Tsou rituals, crafts, and history.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：winnowork

The work "Weave of Nourishment · Small-leaf Mulberry" symbolizes a symbiotic, nurturing network of life. Deer traverse the forest, maintaining ecological balance alongside plants and animals. The small-leaf mulberry, with its supple fibers and lush foliage, offers sustenance and shelter to mountain creatures. The deer's nimbleness and gentle nature reflect the resilient character of the mulberry, collectively presenting a delicate yet robust life force that weaves a tight connection between humanity and nature. Its leaves and fruits are vital food for deer, stabilizing the food web. Furthermore, its bark fibers can be crafted into waistbands, its fruit is edible, and its branches are utilized as building materials. This embodies daily craftsmanship and practical wisdom, thereby symbolizing the symbiosis of culture and ecology.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：winnowork

"Messenger of Awareness · Shell Ginger" symbolizes acute perception and profound inner wisdom. The deer's keen senses serve as a paradigm for engaging with the natural world, gently urging people to remain humble and vigilant within the mountain forests. The shell ginger's subtle, yet persistent fragrance harmonizes with the deer's silent movements, embodying the cultivation of awareness in daily life. This pairing encourages people to tune in to the environment's minute shifts and grasp life's deep-seated messages. Widely distributed beneath mid-to-low altitude forests, shell ginger offers sanctuary to small creatures and helps maintain the forest floor's microclimate. Its leaves are used to wrap food and weave everyday utensils, while its rhizomes and roots are utilized medicinally to treat bruises and joint pain—a testament to the Tsou people's practical and healing life wisdom, deeply rooted in daily existence.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：winnowork

"Shield of Steadfast Keeping · Ring-cup Oak" symbolizes stability and protection. The deer, gentle yet resilient, continues to move forward in the ever-changing mountains, demonstrating inner strength. The Ring-cup Oak stands tall year after year, withstanding wind, rain, and time to become a forest barrier. Together, the deer and the Ring-cup Oak guard the boundaries of life, symbolizing the maintenance of balance and stability amidst environmental changes. The acorns of the Ring-cup Oak are a vital food source for deer and various mammals, possessing drought-resistant and soil-poor tolerant characteristics; its long-lived form symbolizes perseverance and the witness of time in mountain forest culture, reflecting the memory of the tribe's long-standing dependence on the land.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：winnowork

“Omen of Harvest · Ears of Grain” symbolizes the completeness of the life cycle and the grace of communal sharing. The gathering of deer mirrors the rolling waves of grain, symbolizing mutual aid and co-prosperity within the community, where the fruits of labor are gathered amidst the mountain's bounty. The grain ears embody seasonal maturity and the tribe's reciprocal relationship with nature, signaling the onset of a bountiful year and the wellspring of sustainability. The interweaving of the deer and the grain ears serves as an axis of life's cycle, encouraging people to cherish nature's generosity and preserve their cultural lineage through communal feasting. This fusion of the grain fields and deer habitats creates a harmonious realm of human-nature coexistence. In Tsou culture, rice ears and millet are central to the seasonal rituals, symbolizing harvest, gratitude, and the enduring cycle of life, which concentrates the profound prayers for the continuation of the lineage.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Curation｜OIC Art Lighting design｜YUYU Art Studio Light show｜Shi-Geng Design and Technique Co.,Ltd.

In the heart of the forest, we exist as independent beings, yet we gaze upon the same sky. Breathing Light employs bamboo and steel to construct an enveloping sanctuary. The interwoven arcs rise like ancient, towering trees standing in mountain stillness—gentle yet resilient, embracing all who enter. Within, shifting shadows stretch and intersect with the passage of time, tracing the rhythm of nature’s breath and reflecting the viewer’s own silhouette. As light filters through the gaps, it becomes a guiding radiance. Here, the body and space resonate; with every inhale and exhale, in the interplay of presence and absence, one senses a profound connection with nature, others, and the world above and below.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：KUEI-CHIHLEE、LUARIVERA

Realm of Renewal draws inspiration from Lunar New Year imagery, symbolizing renewal and hope. Bamboo arches transform festive blessings into layered, flowing forms, creating an immersive spatial experience. Crimson woven threads evoke dynamic brushstrokes, extending cultural and emotional energy throughout the space. As visitors wander through, they enter a shifting field of rosy light, sensing auspiciousness and new beginnings. Guided by the themes of Transformation, Symbiosis, and Flow, the work embodies cultural rebirth, the dialogue between humanity and nature, and the poetic cycles of life.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Daisuke Nagatomo, MisoSoupDesign

Forest of Light centers on the concept of "Light × Wilderness × Craft," merging natural materials with traditional bamboo weaving to explore structural expression, cultural depth, and sustainable symbiosis. Inspired by the imagery of Chiayi's Alishan forests, the work uses progressive layering and resilient curves to shape an organic field where the very breath of the forest seems to flow. As visitors walk through, light and shadow shift in rhythm with their steps, creating a spatial experience that interacts with physical perception. The lighting rhythm of "exhaling the old and inhaling the new" symbolizes nature’s respiration and energy cycles, embodying gathered blessings and endless vitality.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Ho Jen-hwang

Ripple captures the fleeting moment when light skims across a water surface. Utilizing the inherent flexibility of bamboo and wood, layered lines transform the diffusion of waves into concentric ripples that undulate and swirl within the space. The looped structure creates a continuous, rhythmic fold; as viewers meander through, they feel the gentle expansion of waves from a hidden center. At night, luminance flows along the bamboo frame, reflecting the ethereal softness of shimmering water and a sense of floating tranquility

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：HSIEH CHIA-CHEN

This installation draws from the triad of the Arch, Auspicious Clouds, and Good Fortune, expressing harmony between heaven and earth.

1. The Arch: Symbolizing the "Vault of Heaven," this gate invites visitors to gaze upward, welcoming luck into a beautiful realm.
2. Auspicious Clouds: Representing rising propitiousness and promotion, these ethereal forms signify the continuity of blessings and eternal vitality.
3. Good Fortune (The Gourd): In Eastern culture, the gourd (hulu) is a homophone for Fulu (Fortune and Prosperity), symbolizing wealth and success.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Liu yao cheng

Using bamboo as its primary medium, this work utilizes the "loop" as a fundamental element symbolizing the milestones of life. Stacking lines create an imagery of smooth sailing and gradual sublimation. It is both a spatial sculpture and a vessel for light; as rays penetrate the structure, soft shadows dance on the ground like an extension of nature's pulse. Here, visitors are not merely observers but become part of the narrative, leaving behind traces of human-art interaction. By merging the resilient quality of bamboo with fluid contemporary design, this piece bridges traditional craft and modern context.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：HUNG-LIN LIU

Infusing Chiayi’s landscape into art, this piece weaves together elements of mountains and railways. The path of twisted bamboo symbolizes the tracks of the Alishan Forest Railway, while the structure evokes the elevated, suspended scenery of the Mianyue Line. Its organic form echoes the undulating ridges of Alishan, with the dynamic bamboo strips flowing like water, guiding visitors on a poetic journey through Chiayi’s peaks and streams.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Zhan Wei Xin

When light filters through Chiayi’s bamboo groves, it leaves two distinct traces: a rhythmic dance between joints and a gentle glow resting on the earth. Nest of Bamboo takes shape within this interplay. Gathered from the forest, the bamboo is repeatedly bent into resilient arcs, interlaced like layers of lines drawn in the air. This giant nest is not just a shelter but an embrace from nature. Inside, one hears the clear breathing of the land. A curved wall of bamboo slats stretches outward—a view beyond the nest—revealing the warmth of refined artisanship. It stands in quiet accompaniment to the primal form behind, reflecting the dual character of Chiayi’s forests: the order of craft and the purity of nature.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：YungChi-Lan

Centuries of irrigation flowing into a harvest of seasons: "Chiayum."

The "best of the seasons" in Chiayi's agriculture is nurtured by the historic irrigation canals. This poetic system, written by hydraulic wisdom and the forces of nature, births the richest gifts along the Tropic of Cancer. From the largest production of Black Shell Green Bamboo Shoots in Taiwan and the unparalleled Crystal Bitter Melons of Budai, to the glory of Taiwan's Rice Granary and the nation's top Ponkan citrus yield—Chiayi’s agricultural excellence is the fruit of combining centennial waterways with smart farming, and ancestral experience with technological innovation.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：YungChi-Lan

Freshness is an eternal protocol signed between technology and the ocean: "Smart Catch, Fresh Taste."

Technology allows even tables furthest from the coast to taste the ocean's freshest kiss. In the saltwater wetlands of Budai, smart paddlewheels turn rhythmically; milkfish swim between the clouds and the tides, while clams nurture their savory flavor amidst streams of data. IoT sensors dive deep into fish ponds, translating water temperature, salinity, and dissolved oxygen into a digital poem. White shrimp breathe in sync with fiber optic networks and sunlight. This is not traditional fishing; it is a gentle metamorphosis written by the collaboration of ocean and technology in Chiayi.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：YungChi-Lan

Solidifying Chiayi's terroir into smiling memories: "Sweet Memories Corner Store."

With sweets as bricks and memory as mortar, we build an edible fairy tale that summons the heart of a child. Consuming sweets stimulates the brain's reward center, releasing a rush of "dopamine" that brings joy. In many cultures, desserts are indispensable for celebrations and hospitality. Birthday cakes, festive treats, and rewards for hard work—these are all "happy memories" worth savoring. In the crevices of memory, sweetness is the gentlest light.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：YungChi-Lan

A metal box preserving memories of a golden era: "Flavors of Fenqihu."

For over sixty years, the aroma of meals has carried the delicious legacy of Fenqihu. Since the Alishan Forest Railway opened in 1912, trains have been the vital link between the mountains and the plains. Steam trains would wind their way up from the foot of the mountain in the early morning, arriving at "Fenqihu Station" by noon to refuel. There, hungry travelers would savor lunch boxes filled with local seasonal ingredients braised and stir-fried, giving rise to the enduring legend of the Fenqihu Railway Bento.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：YungChi-Lan

Alchemy of flavor from land to table: "The Chiayi Flavor Vault."

The breath of the forest and the whispers of the soil are sealed as taste sprites within bottles. In the kitchen, light-years are measured in spices. Wasabi is the mint-green tail of a comet, kumquat sauce is solidified sun-rain, and Cordia berries ferment the cicada songs of an entire summer within clay jars. The moment a lid is opened, it is more than seasoning; it is the soul of the mountains and seas inhabiting your spoon, summoning the warmth of the farmer's palm to bloom upon your tongue.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：YungChi-Lan

When the waves serve their treasures, taste buds immerse in sweetness: "Seafood Feast."

At 23.5°N on the Tropic of Cancer, freshness takes center stage in a playful journey between the ocean and the tongue. As the tide recedes, sea spray solidifies into the curves of dinner plates, unveiling a grand oceanic banquet. Taiwan Tilapia leaps atop sushi rice, mullet roe dances with garlic sprouts, clams whisper secrets of umami, and white shrimp lock in the sweet essence refined by the waves. Every dish is a postcard sent from the ocean, stamped with the postmark of the Chiayi coast.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：YungChi-Lan

Looking down at the earth, paddy fields weave a tapestry of changing seasons: "Rice Country, Rice Aroma."

A geography of taste: from the Chianan Irrigation canals to the golden grains in your bowl. Seen from the sky, the orderly arrangement of rice paddies presents a mesmerizing landscape of land art that shifts with the seasons. "Hoeing millet in the midday heat"—every crystal-clear bead of sweat accompanies every plump grain of rice, witnessing the persistence of daily cultivation. On the latitude and longitude of the Chianan Plain, the arc of rice ears weaves a golden dream together with the sunlight.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：YungChi-Lan

Leisure marinated by sea breeze, a dreamland distilled by sunlight: "Oyster & Salt Serenity."

Taking the day off! With the lagoon as our mat and the blazing sun as our umbrella, we extend our happiness with "salt." As the saying goes, "Sunrise at Alishan, Sunset at Budai Port." This town, blessed with 288 days of full sunshine a year, is famed for its oyster racks and salt industry. Salt mountains, white as snow, are born from three hundred years of solar evaporation wisdom—crystals sculpted by time and light, now shining again through cultural revival. The oyster racks stretching for kilometers form a stage where farmers dance with the tides. Here, where salt and fresh water meet, the plump and sweet "Pearl Oysters" are nurtured.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：YungChi-Lan

The hospitality of the Alishan land and the Tsou people: "Rings of Time Table."

Tree rings are the forest's memo; the dining table is the Tsou tribe's flavorful banquet. As the sacred trees of Alishan record the codes of time in their rings, a table spread with the forest's veins quietly unfolds. The outermost ring records the galloping footsteps of wild boars; counting inward reveals the morning dew absorbed by bamboo rice; and at the center lies the secret growth of Maqaw (mountain pepper) berries. This table of rings is the forest's diary, a delicious contract signed between the Tsou people and the sacred mountain.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：YungChi-Lan

Using sunlight as tokens to start the challenge of capturing sweetness: "Sweetland Carnival."

Spring pomelos, summer mangoes, autumn persimmons, and winter oranges—the four acts of Chiayi’s fruit paradise. When the sun of the Tropic of Cancer carves sweetness scales onto fruit skins, a "Chiayi Sweetheart" pageant begins in this photosynthesis playground. Wax apples, avocados, melons, Golden Diamond pineapples, grafted pears, and even the rare "Formosa President No. 1 Mango" that money can't always buy... Nurtured by Chiayi's sunlight, the breeze from Bazhang River, and water from Wushantou Reservoir, the sweetness of these fruits displays the charming, delicious flavors of Chiayi’s four seasons.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：YungChi-Lan

This creative integrity-themed lantern focuses on "Using Sunlight to Remove Impurities and Ensuring a Bountiful Harvest." Combining themes of agricultural and fishery abundance, it depicts diligent and enthusiastic farmers removing pests and eggs that symbolize greed and corruption. This care allows the rice seedlings to grow happily, becoming golden and robust under the sun. The work conveys a positive image of land where integrity shines like sunlight and hard work leads to farmers returning home with full loads, celebrating a thriving earth and a rich harvest of grains.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Hsien-Yu Chuang  Chin-Ming Hsu   Shou-Feng Hsu

Inspired by the Tourism Administration's flagship "Peak of the Tropic of Cancer" initiative, this installation envisions a circular trail wrapping around the globe. It highlights Taiwan’s unique geographical position on the Tropic of Cancer and its distinct natural landscapes—key attractions that draw travelers from across the world.

Front: Features the silhouette of Taiwan, travelers, and transport icons, representing the island’s diverse tourism and welcoming spirit. The base blends mountain and ocean scenery with dolphins and "OhBear" cycling, symbolizing vitality, nature, and adventure.

Back: A world map with extended trails signifies global connection. The base showcases ecological treasures found along the Tropic of Cancer—including the Formosan muntjac, salamanders, the Taiwan laughingthrush, and purple crow butterflies—highlighting biodiversity and resilience.

Overall, it embodies the spirit of "Taiwan reaching out to the world, and the world embracing Taiwan."

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Modern Art Landscape Enterprise

Centered on the shape of Taiwan, this installation weaves together the most heartfelt emotions of the Lunar New Year: homecoming, reunion, and blessings. From north to south, city to countryside, the island unites in festive celebration.

Under the theme of "Coming Home," families carrying New Year gifts walk with anticipation, surrounded by ceremonial arches and firecrackers that herald prosperity. Sky lanterns rise gently, carrying wishes for peace and hope.

Notably, at the location of Chiayi on the map, a family gathers for a reunion dinner. This highlights the core pun of the title—where "Chiayi" (嘉) sounds exactly like "Home" (家)—symbolizing that Chiayi is the warmest destination for returning travelers. The scene of shared laughter and meals conveys the deep value Taiwanese culture places on togetherness.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Chiao-Ling Huang

Centered on "Coastal Wetlands and Salt Field Culture," this installation captures the unique natural and cultural landscape of the Yunlin-Chiayi-Tainan coastline.

In the center, crystal-white salt mounds, reflective salt pans, and the silhouette of a salt worker illustrate the traditional craft of solar salt making and the diligence of coastal residents. Nearby oyster racks symbolize the vitality of local aquaculture.

Surrounding elements including fiddler crabs, mudskippers, lagoon ecology, and the endangered Black-faced Spoonbill showcase the rich biodiversity of the wetlands. The work highlights the intimate bond between people, the sea, and the land, expressing the unique charm of symbiosis found in Taiwan’s salt field regions.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Chin-Ming Hsu

Themed "Sea of Clouds, Forests, and the Mountain of Life," this work presents the majestic scenery and ecological beauty of Alishan.

The visual core features towering ancient trees and cherry blossoms, symbolizing the timeless forest and the romance of changing seasons. The iconic Alishan Forest Railway train winds through mist-covered tracks, evoking a classic mountain journey.

Rare species such as the Brahmin moth (Eupterote), Alishan stag beetle, and Swinhoe's Pheasant are woven into the scene, highlighting Alishan’s unique high-altitude habitat. It represents a vision of Alishan where all life thrives in harmony amidst the sea of clouds and giant trees.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Chia-Yang Chen

Focusing on "Landscapes, Culture, Tradition, and Tourism," this group showcases the iconic scenery of Nantou and Changhua.

The visual center features the serene waters of Sun Moon Lake and the Bagua Mountain Great Buddha, representing the region's spiritual depth and natural beauty. Cable cars and yachts highlight the diverse ways to experience these breathtaking views.

In the foreground, a cheerful girl pounding mochi and a pot of Sun Moon Lake black tea symbolize local hospitality and the authentic flavors of the heartland. The warm atmosphere invites travelers to explore the cultural harmony and charm of central Taiwan.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Wen-Chuan Huang

Centered on "Colorful Archipelagos and Shared Brilliance," this work showcases the geology, marine life, and cultures of Taiwan’s outlying islands.

The main landscape merges the stone houses of Matsu’s Qinbi Village with columnar basalt formations, symbolizing majestic terrain and cultural depth. At the center stands the Wind Lion God, representing protection and the resilient spirit of islanders against the sea winds.

The foreground features the Chinese Crested Tern and sea turtles, highlighting rich marine biodiversity. Playful fishermen sailing amidst leaping flying fish reflect maritime wisdom and the deep bond between island culture and the ocean. It envisions the islands as scattered points of light, illuminating Taiwan through their connected heritage.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Chia-Yang Chen

Themed "The Interdependence of Mountains, Sea, Culture, and Nature," this installation captures the iconic landscapes of Taiwan’s North Coast.

The visual focal point is the Queen’s Head rock, a masterpiece of natural erosion symbolizing the artistry of time. Below, elements of mountain towns—Jiufen Old Street, Pingxi Sky Lanterns, the Golden Waterfall of Jinguashi, and mining carts—evoke a rich history and nostalgic atmosphere.

The foreground features Fulong Beach, rolling waves, and sand sculptures, displaying the dynamic energy of the coastline. It embodies the spirit of connected mountains and seas, revealing a northern coast full of cultural surprises.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Ming-Hsien Chuang

Exploring "The Dance of Mountains and Sea," this work showcases the breathtaking landscapes of Taiwan’s East Coast.

The backdrop features the towering Central Mountain Range, symbolizing the region’s majestic terrain. In the foreground, rolling waves and whales express the deep blue vitality of the Pacific Ocean.

Iconic elements such as the Sanxiantai Arch Bridge, hot air balloons, and soaring birds highlight the diversity of nature and leisure activities. Joyful, singing youths represent the relaxed, energetic, and welcoming spirit of the East, reflecting a lifestyle shaped by nature. It conveys the essence of mountains embracing the ocean, where culture and nature dance together.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Wen-Chuan Huang

Centered on "Modern, Vibrant, and Diverse Taipei," this installation integrates city landmarks and daily scenes into a colorful urban portrait.

Taipei 101 serves as the visual focal point, flanked by the Miramar Ferris Wheel, Danjiang Bridge, and Longshan Temple, reflecting the city’s unique blend of tradition and modernity.

In the foreground, elements such as the artistic manhole covers (Taipei Gai-Shui), a female traveler, Beitou Hot Springs, and the "OhBear" mascot symbolize Taipei’s friendliness, fashion, cultural depth, and warmth. It presents Taipei as a dynamic international metropolis—always exciting, and always welcoming to the world.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Shou-Feng Hsu

Themed "Sunshine, Ocean, and Tropical Charm," this lantern group showcases the bright colors and natural allure of Taiwan’s southern coast.

The central figure is the Eluanbi Lighthouse, the iconic beacon of the south. Surrounded by palm trees and tropical fruits, it highlights the region’s rich harvest and passionate energy.

In the foreground, rolling waves, coral reefs, and colorful fish schools express the vibrant marine ecosystem, while egrets symbolize the pure beauty of the wetlands. It conveys the spirit of a colorful tropical landscape, accompanied by sea breezes and full of life.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Modern Art Landscape Enterprise

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Modern Art Landscape Enterprise

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Modern Art Landscape Enterprise

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Modern Art Landscape Enterprise

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Modern Art Landscape Enterprise

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Modern Art Landscape Enterprise

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Johan Cheng

Inspired by the traditional Taiwanese "Shigandang" (stone tablets used to ward off evil), "Lulu: Prayer of the Mountain" manifests as a guardian spirit in the form of a Sika deer, carrying the profound meaning of protection and peace. The work is characterized by soft appearance and a radiant white light, symbolizing pure hope while carrying Taiwan's blessings to the rest of the world.

Artist：Johan Cheng ＆ Asao Tokolo

Inspired by the Japanese tradition of stone stacking, DieDie draws on mountain-shaped patterns that symbolize Alishan, taking form as a guardian of the forest. Its internal lines echo the living pulse of the land. Blending Taiwanese and Japanese beliefs with contemporary co-creation, the work stands as a testament to the peace and connections built by human hands.

Artist：Mr. Donothing (Cho He Jae)

A guardian spirit from Korea quietly settles into the misty forests of Alishan. Seated on a sofa and surrounded by drifting haze like flowing mountain breath, LanLan embodies the rhythm of the forest at rest. In the gentle light of Mountain Day, he gazes at Taiwanese food and cats through the glow of a phone screen, connecting with the island’s pulse in a distinctly modern way. Without spectacle or display, he keeps watch through the soft light of the screen and the surrounding mist, becoming a quiet, tender presence within the forest.

Artist：Mr. Donothing (Cho He Jae)

A spirit from Korea sits quietly on the platform of the Alishan Forest Railway, accompanying the mountain’s sunrise and the gentle departure of passing trains. From this wooden platform, he silently watches over travelers and safeguards the warmth of the forest.

Artist：Mr. Donothing (Cho He Jae)

Leaving behind phones and distractions, this Korean spirit sits quietly at the summit of Alishan. He gazes upon the land with pure eyes, watching the sun rise and the clouds shift, capturing every nuance of Taiwan’s light and shadow. He guards the mountain forest, turning everyday landscapes into a reason for his constant watch.

Artist：Mr. Donothing (Cho He Jae)

A white-light spirit from Korea has traveled far to Alishan to sit and enjoy a cup of tea, seeking to understand the human world through tea culture. Embodying the image of a "Guardian from Afar," this work invites viewers to join him in tasting tea and feeling a gentle gaze that transcends national borders.

Artist：Weng,Hsien-Liang

Located in northeastern Shikoku, Kagawa Prefecture serves as the region's gateway, accessible via direct flights from Taipei (China Airlines) and Taichung (Starlux Airlines) to Takamatsu Airport. Kagawa is famous for "Sanuki Udon," a delicacy so beloved that the prefecture is affectionately nicknamed "Udon Prefecture."

In March 2026, the prefecture will host the "Kagawa Marathon 2026," its first marathon certified by the Japan Association of Athletics Federations. The race begins and ends at the newly built "Kagawa Dome ANABUKI ARENA"—winner of the 2025 Prix Versailles for "World's Most Beautiful Sports Venue." Situated on the Takamatsu waterfront, the arena harmonizes with the islands of the Seto Inland Sea, blending nature and culture. Though Japan's smallest prefecture, Kagawa is packed with charm. We invite you to visit during this commemorative year. On your marks, get set... Udon!

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：

JELLYFISH COMMUNICATIOUS

project management

Tobu Railway's extensive network connects Asakusa and Ikebukuro in Tokyo to famous destinations like Nikko, Kinugawa Onsen, and Ashikaga in Tochigi, as well as Kawagoe in Saitama. The group operates around 60 subsidiaries, including Tokyo Skytree, department stores, hotels, and leisure facilities.

This lantern display bridges Japan and Taiwan, featuring the golden "Nikko Moude Spacia" (the actual train is currently showcased at Taipei Station), the new flagship express "Spacia X," and the steam locomotive "SL Taiju." Also illuminated are the Tokyo Skytree and the "Nikko Torii," symbolizing the World Heritage site of Nikko. We hope this festival deepens tourism exchange and wish everyone a safe, happy, and prosperous year ahead.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Lico

Located in Nagoya City, Nagoya Castle is one of Japan’s three premier castles. It is famous for the two golden shachihoko (mythical tiger-fish) atop its keep, serving as guardians of the castle and symbols of the city.

Today, Nagoya is a thriving metropolis. Its modern landmark, "Oasis 21" in the Sakae district, features the stunning "Spaceship Aqua" glass roof, which creates a mesmerizing night view alongside the Nagoya TV Tower. Don’t miss the Osu Shopping District, a vibrant hub for food, fashion, vintage goods, and general merchandise—a shopper’s paradise waiting to be explored!

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Weng, Hsien-Liang

The Kintetsu Group operates Japan's longest private railway network, covering Osaka, Kyoto, Nara, Nagoya, and Mie (Ise-Shima), alongside businesses in retail, hospitality, and leisure. Travelers can take the sightseeing limited express "SHIMAKAZE" to the sacred Ise Jingu in Mie, or the "AONIYOSHI" to historic Nara Park. The group also owns iconic landmarks such as "ABENO HARUKAS" in Osaka and the "KAIYUKAN" Aquarium, one of the world's largest. This lantern installation recreates these classic attractions and facilities along the Kintetsu lines.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)
 

Artist：Weng,Hsien-Liang

Hanshin Electric Railway connects the vibrant cities of Osaka and Kobe. The line is dotted with exciting attractions, including Hanshin Koshien Stadium—home of the Hanshin Tigers and the setting of the baseball movie KANO (based on the true story of the Chiayi Kano team). Other highlights include the Nada district, famous for sake breweries, and Mt. Rokko, renowned for its spectacular night views and winter skiing.

This display features lanterns of famous spots, a KANO-themed baseball doll, and the Rokko Cable Car, guiding visitors through the charm of the Hanshin line.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)
 

Artist：Lan Yung-Chi

Located in Japan's Tohoku region, Fukushima Prefecture offers breathtaking natural scenery throughout all four seasons.

This lantern exhibition showcases three major highlights:

・“Kibidan”, the official mascot symbolizing Fukushima's recovery

・Tsuruga Castle, one of Japan's Top 100 cherry blossom viewing spots, renowned for its majestic presence

・The JR East Tadami Line, often praised as one of the most romantic railway lines in the world

Each of these elements represents the unique charm of Fukushima, captivating visitors at first sight.

With Tigerair Taiwan now operating direct flights to Fukushima every Tuesday and Friday, travel is more convenient and comfortable than ever.

We warmly invite you to visit Fukushima in person and experience the ever-changing beauty and enduring charm of this remarkable region throughout the year.

※ Tadami Line: JR East commercialization permission obtained.

Artist：Weng,Hsien-Liang

Located in southern Shikoku, Kochi Prefecture is renowned for its magnificent natural landscapes. Themed "Embracing the Mountains, Rivers, and Ocean of Kochi," this lantern display showcases the region's proud natural allure. We invite you to fly directly from Taipei to Kochi with Tigerair Taiwan and experience the breathtaking scenery and diverse outdoor activities firsthand.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)
 

Artist：Lico

Japan offers endless enchanting destinations, from scenic natural beauty to historic architecture and mouthwatering cuisine. This lantern features the mascot "Trapig" on a spring journey to Mt. Fuji, capturing the delightful scenery of Japan in spring. Hankyu Travel International offers curated tours to popular spots and cultural experiences. We look forward to welcoming you!

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Lico

Miyagi Prefecture is home to the Sanriku Coast, one of Japan’s leading fishing areas, known for its fresh seafood.
At the Shiogama Wholesale Fish Market, visitors can choose their own ingredients to create a “My Seafood Bowl,” with charcoal-grilled options also available for those who do not eat raw fish.
In Kesennuma City, the local specialty of fried tuna cutlets is also a must-try.

This year, we showcased seafood bowls, Miyagi Prefecture’s tourism mascot Musubimaru, and lanterns inspired by traditional kokeshi dolls.
Kokeshi doll painting experiences are available throughout the prefecture, offering visitors the chance to create special memories unique to Miyagi.

Artist：Chen Tzu-Jung

“Where Timeless Waters Meet Tomorrow’s Light”

Illuminated in serene shades of blue, Belize Blue: A Harbour of Heritage & Hope invites visitors into a timeless vision of the Belize City harbour—the economic heart of Belize and the birthplace of Ambassador Katherine Vanessa Meighan.

This lantern installation captures a moment where old and new Belize coexist beautifully:

✨ A 19th-century lighthouse, steadfast through generations;

✨ A traditional sailboat returning with a successful catch of lobster and fish — a warm reminder that Belizean lobster, treasured at home, can also be enjoyed right here in Taiwan;

✨ And the modern Belize Sign, symbolizing creativity, youth, and Belize’s vibrant spirit today.

Just as these elements merge harmoniously, this display reflects the enduring friendship between Belize and Taiwan — a partnership where heritage, innovation, and shared values meet on a bright new horizon.

Welcome to Belize’s harbour: a place where stories flow like the Belize River, where cultures meet, and where the future shines as brightly as the lanterns that guide us.

Artist：Huang,Wen-Chuan

While exploring the Southeast Peninsula on St. Kitts and enjoying the beautiful scenery of majestic hills, sandwiched between the wild Atlantic Ocean and calm Caribbean Sea, you are guaranteed a stunning view of sister-island Nevis!

What many may not know is that they should also be eager and cautious about catching a glimpse of the graceful and cunning white-tailed deer. White-tailed deer (Odocoileus virginianus) were introduced to St. Kitts for hunting, and are now a protected species inhabiting the island, primarily on the Southeast Peninsula.

When you visit Saint Kitts and Nevis, be sure to keep your eyes peeled for these majestic creatures that share our home on the island paradise, Saint Kitts.

Artist：Lico

Artist：

Curator: Li Chun-ping | A visionary in temporary lighting, renowned for the Valley Light Festival and multiple MUSE Design & London Design Awards.

Art Director: Li Wei-lang | Assistant Professor at NTUA, Founder of Afterain Design.

Technical Director: Zhang Huai-sheng | Expert in interactive technology and installation design.

Beginning with the Chianan Irrigation Canal, this work symbolizes how water veins drive the evolution of land and civilization. The winding form mimics the canal's flow, with rhythmic lights representing water nourishing the soil and connecting settlements with culture. The core of the piece is "flow"—water never ceases, continuously propelling civilization forward.

Step into Canal Starlight, where radar sensors transform participants into moving points of light. As you move, a simulated drone light show unfolds within a 360-degree projection showcasing the scenery of Taiwan’s 13 National Scenic Areas. It is as if the stories of the land are being illuminated in the night, symbolizing that "civilization is collectively shaped by people."

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：

Curator: Li Chun-ping | A visionary in temporary lighting, renowned for the Valley Light Festival and multiple MUSE Design & London Design Awards.

Art Director: Li Wei-lang | Assistant Professor at NTUA, Founder of Afterain Design.

Inspired by the restoration of Oil Chrysanthemums at the Chiayi Incinerator Plant, this work symbolizes the land's ability to birth new life even after consumption. Vertical beams of light rise like underground water veins and root systems, demonstrating that technology is rooted in nature.

As visitors move, the intensity, rhythm, and hue of the light shift, symbolizing human participation in environmental restoration and cycles. The piece uses "vertical growth" to represent nature's upward expansion: the underground holds potential, light beams serve as signals, and viewers act as nodes. This echoes the narrative of Origin of Water and the Lightroot Network.

Streams of light replace streams of water, signifying technology continuing nature’s work, making ecological restoration a cyclical system achieved jointly by humanity and technology.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：

Curator: Li Chun-ping | A visionary in temporary lighting, renowned for the Valley Light Festival and multiple MUSE Design & London Design Awards.

Art Director: Li Wei-lang | Assistant Professor at NTUA, Founder of Afterain Design.

Technical Director: Zhang Huai-sheng | Expert in interactive technology and installation design.

This 8-meter immersive corridor draws inspiration from the multi-layered forests of Alishan, depicting the vegetative transition from low-altitude deciduous forests to high-altitude coniferous woods, symbolizing natural evolution and cycles. Projections, mirrors, and ground lighting create a visually infinite space, while electronic rhythms blend with the sounds of insects and wind. Here, technology reorganizes nature, allowing the forest to be perceived through light and signals.

The corridor represents entering both nature and a secondary world generated by technology. Continuing the vocabulary of life from Lightroot Network, it displays the unfolding of existence at different levels. As forests nurture civilization and transportation networks, visitors walking through become signals generated jointly by the forest and technology, symbolizing a journey from nature into the technological realm.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：

Curator: Li Chun-ping | A visionary in temporary lighting, renowned for the Valley Light Festival and multiple MUSE Design & London Design Awards.

Art Director: Li Wei-lang | Assistant Professor at NTUA, Founder of Afterain Design.

Rippleheart centers on the concept of water ripples. Staggered columns and discs depict the circular waves triggered by a falling water droplet, symbolizing energy radiating from the center outward. The installation features interactive "light stones"; when touched, the light's color, brightness, and rhythm instantly change, spreading to the surroundings in a chain reaction. This symbolizes the impact of technology on the environment: not linear or singular, but a wavelike transmission.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：

Curator: Li Chun-ping | A visionary in temporary lighting, renowned for the Valley Light Festival and multiple MUSE Design & London Design Awards.

Art Director: Li Wei-lang | Assistant Professor at NTUA, Founder of Afterain Design.

This immersive space uses light, shadow, mist, and ambient sound to simulate the rhythm of the Alishan forest at dawn, accessible from four directions. Moving forward from Rippleheart, the lighting shifts from the warm hues of morning sun to cooler tones, finally transitioning into the blue-green glow of the forest, symbolizing the breathing of the earth.

The maze metaphorically represents life's choices: hesitation leads to stagnation, while decisive action propels one forward, with every step forming a unique path. The mist symbolizes confusion, while the light breaking through the gaps signifies breakthrough and enlightenment, guiding visitors to explore and perceive with their senses.

Continuing the wave concept from Rippleheart, this work transforms it into "decision waves." It reminds us that in a technological world, we must follow our inner light, breaking through confusion by moving forward to complete our journey of exploration and discovery.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：

Curator: Li Chun-ping | A visionary in temporary lighting, renowned for the Valley Light Festival and multiple MUSE Design & London Design Awards.

Art Director: Li Wei-lang | Assistant Professor at NTUA, Founder of Afterain Design.

Framed by spirals and circles, this work depicts energy condensing from chaos into order. The spiral is a universal language of nature—seen in galactic arms, typhoons, and DNA—representing patterns of growth; the circle symbolizes the balanced core of a system. Light travels, expands, and returns along the spiral, visually resembling an "algorithm."

Following the clarity and orientation found in Dawnway, this piece serves as the conclusion to Dreaming in the Light Realm. It symbolizes humanity finding its own axis amidst the technological tide, understanding that the world operates through endless cycles. The spiral is not chaos, but the most stable rule of generation.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：

Curator: Li Chun-ping | A visionary in temporary lighting, renowned for the Valley Light Festival and multiple MUSE Design & London Design Awards.

Art Director: Li Wei-lang | Assistant Professor at NTUA, Founder of Afterain Design.

The pentagonal dodecahedron, a Platonic solid, features twelve pentagons symbolizing natural rhythms such as months, constellations, and directions, representing cosmic order. The surface is etched with circuit board patterns to reveal a technological structure. A pentagram at the center of each pentagon serves as an energy node, corresponding to the collection, conversion, and transmission of signals. By day, it stands as a static technological skeleton; by night, light projects through the lattice onto the ground and viewers, symbolizing that humans are also nodes in the system—our actions and existence part of the information flow.

Bridging the "stable cycles" and "core generation" of Dreaming in the Light Realm with the technological context of Smart Chain Future, this work conveys that technology is not a cold structure, but an energy field akin to stars, where humanity and technology coexist continuously.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：

Curator: Li Chun-ping | A visionary in temporary lighting, renowned for the Valley Light Festival and multiple MUSE Design & London Design Awards.

Art Director: Li Wei-lang | Assistant Professor at NTUA, Founder of Afterain Design.

Technical Director: Zhang Huai-sheng | Expert in interactive technology and installation design.

Continuing the energy transmission from Starlight Circuit, this work transforms system signals into emotional connections between people. The form is inspired by the abundant persimmons of Chiayi's Fanlu Township, playing on the Mandarin homophone where "Persimmon" (Shi) sounds like "Thing" (Shi), creating the pun "Good Things Happen" as a blessing.

When visitors scan the QR code, a blessing appears on their phones, and the sensor system triggers a flow of light. Illumination spreads from the branches outward to light up the persimmon lanterns, translating emotional signals into light. When multiple people activate it simultaneously, the persimmon tree is lit by collective energy, expanding individual blessings into a shared stream of radiance.

Echoing the concept of Smart Chain Future, the work presents an interactive network built by humans and technology. The response of light conveys connected intentions, sublimating individual well-wishes into shared energy—a ritual of collective illumination.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：

Curator: Li Chun-ping | A visionary in temporary lighting, renowned for the Valley Light Festival and multiple MUSE Design & London Design Awards.

Art Director: Li Wei-lang | Assistant Professor at NTUA, Founder of Afterain Design.

Five Dahlia flowers form a circular energy structure, symbolizing the cycle of nature, technology, and life. The hollow stems, conducive to water transport, echo the veins of the Chianan Irrigation Canal. Light flows along the stems like signals traversing a semi-transparent structure,visualizing information transmission and processing. The rhythmic opening and closing of the flowers display the pulse of life; arranged in a ring from low to high, they symbolize seasonal changes, ecological cycles, and the evolution of civilization. Natural mechanisms are translated into technological vocabulary, allowing water flow, energy flow, and information flow to operate in parallel.

Inheriting the collective blessing energy from Good Things in Persimmon and connecting with the technological nodes of Starlight Circuit, this work presents an interactive network involving people, systems, and the environment. Technology is no longer cold, but an organic, adaptable living system.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：

Curator: Li Chun-ping | A visionary in temporary lighting, renowned for the Valley Light Festival and multiple MUSE Design & London Design Awards.
Art Director: Li Wei-lang | Assistant Professor at NTUA, Founder of Afterain Design.

Modeled after the "Artificial Neural Network" of AI, Lightgrid translates computation and data transmission into a perceptible spatial structure. Spheres symbolize the balance and stability of energy, while blue-green lines depict the extension and conduction of information, supported by columns that guide the flow of signals.

The installation embodies a continuously operating neural network, mirroring the logic of AI as it ceaselessly learns and adjusts from data inputs. As the core of the Tech Carnival, it symbolizes Taiwan's profound accumulation in AI, sensing technology, chip computing, and algorithms. Through light, it visualizes the generation of a "Future Intelligence System" at the intersection of technology and nature—a nexus of connection, response, and computation.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Communis Opus Works
Wang Bo-Lin, Lu Mei-Ying, Cheng Ching-Hung, Chang Chun-Yi, Chang Yi-Hung, Chao Chen-Hao, Cheng Chia-Ching

The Golden Turtle of Affinity draws inspiration from the basalt landscapes and maritime culture of Penghu. Its name, "Jin Wu Yuan Gui," playfully echoes the Taiwanese phrase for "Destined Affinity." Centered on the traditional "Turtle Begging" festival (a prayer for blessings), the installation fuses island scenery, ecology, and boat structures with oceanic light effects. Constructed using 3D printing and recycled wood, it embodies the sustainable spirit and vibrant charm of Penghu.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Communis Opus Works
Wang Bo-Lin, Lu Mei-Ying, Cheng Ching-Hung, Chang Chun-Yi, Chang Yi-Hung, Chao Chen-Hao, Cheng Chia-Ching

Inspired by the salt pan culture of the Southwest Coast, this work features the endangered Black-faced Spoonbill mimicking the action of harvesting salt. The title Hei-Pi (Black-faced Spoonbill) sounds like "Happy," symbolizing the joy of bringing a harvest home. The installation embodies the spirit of "Happiness Along the Way," blending local heritage with ecology. Through this playful pun, the traditional salt industry is reimagined as a charming symbol connecting nature, culture, and innovation.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Wang，yao-hsing

Beginning with the landscape of Maolin, this piece echoes the Rukai people's reverence for ancestral spirits and their promise to protect the land. From low-altitude rainforests to high-mountain environments, the diverse ecology is highlighted by the annual migration of Purple Crow Butterflies along the Zhuokou River through the "Purple Butterfly Valley," symbolizing the changing seasons.The design centers on rivers, forests, and humanity, integrating the Hundred-pacer snake, Clouded Leopard, lilies, and butterflies to transform the tribal belief that "everything has a spirit." The front presents indigenous culture and symbols of glory, while the back depicts the Clouded Leopard guarding the forest and the cycle of four seasons. Through light, shadow, and totems, it reveals the spirit of cultural integration and the continuity of life.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Wang，yao-hsing

Anchored by a colossal "Sacred Tree," this work symbolizes the Mother Earth that nurtures all living things, embodying the Siraya people's reverence and gratitude toward nature. The branches stretch skyward, representing the flow of vital energy and the convergence of humanities. The front depicts imagery such as eagles, lotus flowers, pheasant-tailed jacanas, mangoes, and coffee beans, showcasing the aquatic ecology and local industries of the Jianan Plain, while a lovely pony adds a leisurely travel atmosphere. The back transitions to the "Moon World" badlands landscape, interweaving motifs of the grass owl, Formosan sika deer,president fish, and Zuozhen fossils to connect geological memory with the evolution of life. Through light and color, the piece manifests the spirit of coexistence between the Siraya culture and the natural world.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Chuang Ming-hsien

The front features "East Coast Adventures," connecting Taitung's coastal and offshore attractions with a sense of adventure and whimsy. Starting with the Marlin Season in Chenggong Township, it extends to landmarks like the Green Island Lighthouse, Zhaori Hot Springs, Shitiping, Stone Umbrella, and Sanxiantai. Playful characters vividly depict fishing culture, while currents and waves link the elements, symbolizing a continuous journey of exploration.

The back centers on "Return to the Heartland," symbolizing a journey from the city back to nature and cultural roots. The scene integrates the prehistoric culture of Baxian Caves, the mountains of the East Rift Valley, and the winding coastal highways. Images of cycling and wandering represent a slow-travel lifestyle, evoking a longing to explore nature and heritage.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Chuang Ming-hsien

Themed around the East Rift Valley National Scenic Area, this work blends natural landscapes, cultural charm, and playful imagination into an interactive visual scene.

The central mountain range uses green-blue gradients to depict majesty, with waterfalls and caves symbolizing ecological diversity and mystery. An Amis maiden in traditional attire stands as a guardian of culture and the land. Indigenous animals are presented in a charming "chibi" style: a Muntjac strolls across a suspension bridge, a Formosan Black Bear circles a lake, and a Macaque holds a shovel to aid in restoration. In the front, the interactive "Shovel Superman" lantern invites visitors for photos, combining education with fun.

The back showcases iconic East Rift landmarks such as the Luye Highland, hot springs, Ruisui Ranch, and the Tropic of Cancer marker, highlighting the rustic charm and unique characteristics of the region.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Communis Opus Works Lu Mei-Ying

Themed around the iconic Taipei 101, this lantern features a streamlined steel structure shaped with translucent fabric to embody the city's progress and spirit of modern technology. The design fuses urban rhythm with innovation, presenting Taipei's representative metropolitan landscape and technological imagery.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Communis Opus WorksWang Bo-Lin

Inspired by the layered streetscape of Jiufen, this piece recreates the winding alleys and red lantern imagery using a metal frame and matte fabric. The interplay of light and mist creates a nostalgic and dreamlike atmosphere, showcasing the beauty of New Taipei's mountains and seas along with its cultural memories.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Communis Opus Works Chang Chun-Yi

Centered on the arc of aircraft taking off and landing, the lantern is constructed with a streamlined dynamism. It symbolizes Taiwan's openness and progress as an international gateway, showcasing a city poised to embrace the world.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Communis Opus Works Chang Yi-Hung

Themed around Tunghai University's landmark "Luce Chapel," this work employs a fish-eye perspective to recreate the geometric tension and poetic elegance of I.M. Pei's design. The curved roof, outlined in light, symbolizes the extension of faith and the voyage of knowledge, while warm hues reflect the academic institution's humanistic spirit.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Communis Opus Works Cheng Ching-Hung

Inspired by the dynamic rhythm of the night market, this lantern utilizes circular structures and soft lighting tones to evoke a bustling atmosphere. It symbolizes the vitality of grassroots culture and the colorful charm of the city at night.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Communis Opus Works Chao Chen-Hao

Designed around the Dragon and Tiger Pagodas and their reflections on the lake, this lantern layers shaped fabric with LED lights to create a shimmering water effect. The interplay of light and shadow reflects the passion and spiritual faith of the south, showcasing Kaohsiung's urban confidence and vitality.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Communis Opus Works Cheng Chia-Ching

Based on the circular composition of a steamer and rising steam, the lantern features semi-transparent fabric layered with warm white light. This design captures the meticulous warmth of culinary traditions, symbolizing the delicate and gentle craftsmanship inherent in Taiwan's food culture.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Communis Opus Works Lu Mei-Ying

Themed around the classic Tainan snack "Coffin Bread," this work uses an exaggerated fish-eye perspective to create visual tension. The curved, extending form transports the viewer to a retro street corner stall, where heat, aroma, and human warmth weave together in the play of light.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Communis Opus Works Wang Bo-Lin

Using a fish-eye perspective to showcase the flaky layers of the Suncake, the lantern transitions from golden yellow to milky white. This gradient simulates the sheen and texture of the pastry crust, symbolizing the gentle warmth and radiant imagery of Taichung's dessert culture.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Communis Opus Works Chang Chun-Yi

Shaped by the circular composition of a soup pot, the lantern uses reddish-orange hues to evoke a steaming atmosphere. Constructed with a metal frame and matte fabric to recreate the warmth of hometown cuisine, it conveys the passion and hospitality of Southern Taiwan.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Communis Opus Works Cheng Ching-Hung

Utilizing transparent spheres to create the imagery of pearls floating in milky light, this work presents culinary creativity and international character, symbolizing Taiwan's cultural journey from local roots to the global stage.

Artist：Communis Opus Works Chao Chen-Hao

Using a fish-eye composition to exaggeratedly showcase the form of a golden fried chicken cutlet, the lantern layers warm lights with fabric. The shimmering surface mimics the flow of savory oil, presenting the passion and vitality of Taiwan's street food culture.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Wang，yao-hsing

Under the watchful gaze of the Eluanbi Lighthouse, the Brown Shrike rides the wind in pursuit of the light.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Wang，yao-hsing

The British Consulate bears witness as ships set sail from Kaohsiung Port, illustrating how trade brings prosperity to the city.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Wang，yao-hsing

The setting sun illuminates the Anping Old Fort, while fiddler crabs roam freely in the intertidal zone.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)
 

Artist：Wang，yao-hsing

The Tamsui Red House stands accompanied by the local delicacy "Ah-Gei," presenting a memory of old street culture and the harbor.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)
 

Artist：Wang，yao-hsing

The North Gate stands tall in the heart of Taipei, while the Formosan Black Bear symbolizes strength and guardianship.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)
 

Artist：Wang，yao-hsing

The "Mazu Fish" (Indo-Pacific Humpback Dolphin) guards the Xingang Fengtian Palace, as the sun shines upon the coexistence of all living beings.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)
 

Artist：Wang，yao-hsing

A Stone Lion sits in a wooden tub harvesting water caltrops, holding a gold ingot to convey wishes for abundant wealth after a good harvest.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Wang，yao-hsing

A playful pony dances upon a lotus leaf, beating a traditional toy drum to add a joyous atmosphere.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Wang，yao-hsing

A pony holds high a spring couplet with the character "Spring" (Chun), accompanied by a pineapple symbolizing the arrival of good luck for the New Year.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Wang，yao-hsing

A pony performs a lion dance while holding a cup of coffee, showcasing the lively and diverse local customs.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Wang，yao-hsing

A pony soaks in a hot spring while playing with a glove puppetry doll, experiencing the delight of traditional folklore.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Wang，yao-hsing

A pony walks on stilts to harvest mangoes, presenting a joyful scene of abundance in the countryside.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)
 

Artist：Chuang Ming-hsien

Showcasing the protected Formosan Pangolin, this piece depicts its silhouette whispering amidst the forest. Raindrops nourish the woods, creating a scene that blends fairytale whimsy with a deep consciousness of ecological conservation

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)
 

Artist：Chuang Ming-hsien

Centering on the protected Formosan Landlocked Salmon, the concept of "Floral Ripples" (Hua Yang) symbolizes youth and beauty. The leaping salmon represents a powerful surge of vitality and hope.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)
 

Artist：Chuang Ming-hsien

Featuring the dolphin, a protected species in Taiwan, this lantern depicts it soaring amidst good fortune to deliver peace. The title "Sea Sound" signifies a call for blessings from the ocean.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)
 

Artist：Chuang Ming-hsien

This piece depicts the Alishan Salamander, a rare protected species, resting leisurely in a stream. The design evokes a sense of relaxation and the quiet tranquility of nature.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Chuang Ming-hsien

This lantern features the Leopard Cat, a protected species in Taiwan. It portrays the cat as a nimble, leopard-like figure playfully chasing butterflies, bringing a lively, fairytale scene to life.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Chuang Ming-hsien

High upon the mountain ridges flies the Crested Goshawk. With wisdom that sees through the mist and envisions the future, this bird of prey symbolizes mystery and profound intelligence.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Chuang Ming-hsien

Inspired by the natural wonder of Guishan Island (Turtle Island), this design combines imagery of mountains, the sea, and the turtle. It depicts a turtle-shaped island floating upon the ocean, capturing the majestic intersection of land and water.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)
 

Artist：Chuang Ming-hsien

Featuring the iconic Vase Rock of Xiao Liuqiu, this work portrays a sea turtle riding the waves. It frolics before the rock, with splashing water composing a natural symphony, as if dancing with the ocean.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Chuang Ming-hsien

Inspired by the Queen's Head rock formation at Yehliu, this design incorporates the surrounding sea and sandy beaches. Presented with a charming, stylized aesthetic, it captures the vibrant atmosphere of a summer day.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Chuang Ming-hsien

Modeled after the majestic Dabajian Mountain, this work visualizes the mountaineering journey. It represents the dreams and adventurous spirit of all those who aspire to conquer the high peaks.

Artist：Chuang Ming-hsien

Showcasing the breathtaking Qingshui Cliffs, this design features azure waves crashing against precipitous rock faces. It creates a playful scene of exploration amidst the dramatic coastal geography.

Artist：Chuang Ming-hsien

Inspired by the unique "Moon World" badlands landscape, this work captures the stark natural beauty of the mountains under the moonlight, combining it with popular local scenic spots to create a perfect photographic backdrop.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Curation｜OIC Art

Lighting design｜YUYU Art Studio

Light show｜Peppercorns Interactive Media Art
 

“From Chiayi to the World” is a journey that begins from the land.

The work uses bamboo and steel to construct layers of rings, like the memory lines of tree rings, each circle marking the breaths of time, of earth, and of people.

Adjacent arcs extend into the rhythm of mountains, the outline of the city, and the footprints of those who have come and gone.

In daylight, it becomes an extension of the forest; at night, it transforms into a settlement of light.

Every circle is where stories begin, a starting point and a coordinate of encounters.

People walk through it as light slips through the gaps, scattering and flowing, as if stepping into the heart of Chiayi ,while also walking toward their own direction.

We gather here not to be confined, but to resonate.

We hold the warmth of a city together, and enshrine it within the glow of memory.

Artist：Lu Bing-cheng

Threads of Light – the ZhuLuo Gateway – draws inspiration from ZhuLuo, the ancient name of Chiayi. Its form derives from timber fortifications and mountain silhouettes, while tapered conical shapes evoke Alishan’s sacred trees and salt fields. Wind-activated elements at the summit combine bird wings with magnolia forms. Steel and woven bamboo express a contemporary design aesthetic.

Light penetrates the layered bamboo, flickering like fireflies to create a natural nocturnal rhythm and immersive atmosphere. The gateway is the first sight at the entrance to the Lantern Festival.

Artist：Yang Li-yu

Themed "Overclocking the Otherworld: Tech Light Realm," this installation is an immersive light and shadow realm that fuses technology and art with the imagination of transcending time and space into a future dimension. Leveraging "light" as its core energy, the work employs digital technology and dynamic imagery to offer a sensory journey that shatters the confines of reality. The design cultivates a technological otherworld scene through blue and white beams, digital circuits, and futuristic portals, allowing viewers to feel as if they are stepping through an energy gate into a future interwoven with light and data. The artwork also embodies Taiwan's vision of entering the space age, inviting the audience to experience the high-speed energy transition and the pulsating rhythm of the future.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Lin Jia-rong

The 2026 Lantern Festival, themed "Leaping Light Taiwan, Illuminating Chiayi," unveils the vision of "New Chiayi" as a thriving hub of agriculture, industry, and technology, showcasing Taiwan's transformation to the world. Through the medium of light and shadow, this art not only illuminates the city but also conveys Chiayi's spirit of change and creation.

As a welcoming gate, "Joyful Return to Chiayi" embodies the concept of 'homecoming' (a pun on returning to Chiayi). By fusing local natural elements—such as the Formosan Blue Magpie, cherry blossoms, and forests—the light and shadow art ensures every visitor to the festival feels the warmth, ease, and intimacy of returning home, offering a radiant welcome gift.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Yang Li-yu

Depicting the magnificent scenery of Alishan's layered green peaks and the rising sun, this work symbolizes the starting point of Chiayi embracing a new era. Golden sunlight rises from behind the mountains, with rays flowing layer by layer along the terrain, exhibiting the rhythm and vitality of "Leaping Light Taiwan" like a pulse. The lines of mountains and sea blend natural imagery with a contemporary vocabulary of light and shadow, presenting Chiayi's urban spirit of being rooted in the land while embracing technology. It conveys hope, rebirth, and the power to move forward, inviting the world to witness Taiwan's light and transformation together.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Yang Li-yu

With "Inheriting Light from the Sea of Clouds" as the core concept, layers of light rings construct a luminous form growing upward like a sacred tree, symbolizing the extension and transmission of the Main Lantern's energy within the field. Light and shadow flow slowly from the center like morning fog moving through the forest, spreading gentle and rhythmic layers of light along the ground to shape a calm and enveloping spatial atmosphere. The design integrates imagery of the sea of clouds, mountains, and the ocean, responding to Taiwan's island characteristics surrounded by mountains and seas, while also metaphorically representing natural cycles and the flow of life. Using warm, flowing light to connect the area, it allows visitors to feel guided and accompanied by light as they walk, co-constructing a flowing light realm that continuously spreads outward and sustains the world.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Yang Li-yu

The Blessing Lantern Forest draws inspiration from Chiayi's abundant produce—cantaloupes and ponkan (tangerines)—transforming them into two luminous forest paths laden with fruit. Round lantern bodies hang in layers, blooming in the night sky like a mature orchard, symbolizing the accumulation of harvest, completeness, and blessings. As visitors wander through, it is like walking into an orchard of prayers, letting their wishes light up with the glow, transmitting beautiful hopes for the land, life, and the future amidst the warm light and shadow.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)

Artist：Yang Li-yu

This entrance imagery uses a "Corridor of Light" as the starting point of the Lantern Festival. It transforms the harvest imagery of rice ears, the undulating mountains, and the endless tea fields into flowing light, interweaving the life rhythm nurtured by the land of Alishan. Golden-green light and shadow ripple like wind brushing through waves of grain, unfolding layer by layer along the mountain shapes, symbolizing Chiayi's deep agricultural roots and natural energy. As travelers pass through, it feels like walking into a time-space tunnel where mountain scenery and the aroma of tea blend. Guided by light and shadow, they embark on a journey to understand the land and experience the warm terroir of Taiwan.

( AI Translation Disclaimer：This content has been translated and refined with the assistance of artificial intelligence. In the event of any linguistic discrepancy, the original Chinese version shall prevail.)